Es gibt im Thailändischen für diesen Namen - wie für viele andere auch - unterschiedliche Schreibweisen, da erzählst du aber gar nichts Neues. Offenbar ist dir dieser Umstand nicht bekannt - mir schon. "Thong Lo", z.B. im ersten Absatz meines Hoteltests für das T21 verwendet:
https://major-grubert.com/html/grande...erminal_2.html
oder "Thonglor", wie z.B. hier
Link
oder hier
https://img1.sawadee.net/620457/locationmap.gif
Sorry hgc, aber wenn du schon andere und ihre gründlich recherchierten Berichte anpissen willst, solltest du wenigstens einigermaßen wissen, worüber du redest - du weißt es leider nicht. Ist auch immer wieder lustig zu beobachten, wie sich manche über Kleinigkeiten wie unterschiedliche Schreibweisen, vermeintliche Schreibfehler oder im Hintergrund schief an der Wand hängende Gemälde echauffieren können und dann meinen, endlich das Haar in der Suppe gefunden zu haben, um es an die vermeintlich große Glocke hängen zu können. Wie auch in diesem Fall geht der Schuss dann nach hinten los
Über den Inhalt des Berichts oder des Fotos selbst wird allerdings kein Wort verloren, das ist schade, aber so ist es halt mit Neidern und Klugscheißern
Da darf dann auch der Hinweis darauf nicht fehlen, dass ich auch Reiseberichte und Reiseführer verkaufe - obwohl hier im Forum doch niemand etwas bezahlen muss. Du solltest dich hier lieber mit konstruktiven Beiträgen einbringen, anstatt an anderen herumzunörgeln.
Ich wünsche allen noch einen schönen Sonntag, ich muss jetzt an den Strand.