Stimmt, denn das klingt ein wenig nach "ein bisschen schwanger sein".
Ein Ausstieg kann im Ergebnis nur bedeuten, daß man ausnahmslos nicht mehr anschafft. Ein bürgerlicher Job tagsüber mit "pay for play" nach Feierabend klingt allerdings sehr nach "Hobbyhure", wäre also kein Aus- sondern bestenfalls ein Umstieg.
Gruß
Don