LUSTHAUS Forum

Thailand
"the Most Common Thai Sayings And Their English Meanings"


Klick [ hier ] zur Orginalseite mit Bildern...

Poppei 18.09.2008 13:11

"the Most Common Thai Sayings And Their English Meanings"
 
Bin grad auf ne Seite im Netz gestossen, wo ich echt mal herzhaft lachen musste und deren Inhalt ich dem Lusthaus nicht vorenthalten will......

auf https://www.expats.org.uk/languages/thai.html

"THE MOST COMMON THAI SAYINGS AND THEIR ENGLISH MEANINGS"

Hello sexy man = (pay my bar fine)
How long you stay Thailand = (how much money can I get out of you)
I only work here 1 week = (I am a lying bitch )
I love you long time = (I will love you until your money runs out)
You happy I happy = (I'm happy if you pay)
I send money to my mama = (I give money to my Thai boyfriend)
I miss you when you go = (I miss your money when you go)
When you come back Thailand = (when can I get some more money out of you)
I wait for you come back Thailand = (I wait for my next bar fine)
My friend have gold too much = (when are you going to buy me some)
Can you give me money for doctor = (tonight I play cards)
Want to come my village = (my sister needs a new roof)
Tomorrow I go Bangkok = (someone else pay my bar fine already)
Today my birthday = (I was born on a Monday, today is Monday)
Where you stay, I go with you no bar fine = (it's 3 a.m. and I'm skint)
I will write to you = (my bank details are)
2 drinks and I'm drunk = (when we go hotel I sleep)
You go fishing alone, sea make me sick = (good! I'll do some short times)
That man not good heart = (he only gave me 500 baht last time)
Ocean 18.09.2008 20:19

:~107:

darauf fällt mir spontan der t-shirt spruch auf, den man in den strassen pattayas oft sieht:

no money...no honey

der triffts irgendwie :D
:~333:
anhaenger 01.11.2008 10:08

Cheers on ourselves, cauz nobody is doin' this else
 
mein lieblingssatz über pattaya stammt im orginal von einem echten seemann der royal navy:

"In pattaya you will never loose any girlfrind. You only loose your turn."

besser kann man es nicht formulieren

LUSTHAUS - Das lustige Forum OHNE Zensur
www.lusthaus.cc